【★おべんとクンの添乗の日々★(表)】

旅行を生業とするということは、日々の糧に事欠いても趣味に生きるという事・・・(嘆)

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

正解と解説   ww

さて先日の回答と解説を発表します。

〖問題文〗

「待ち時間長くてのど渇いちゃった。何か無いのかな?」
自販機とか無いのかな?」
「とりあえずホテル行ったらビール買いに行こう」
コンビニとか近くにあるかな?」
「夜食も欲しいよね」
「一応カップ麺は持ってきてるじゃん」
「じゃすぐ食べられるか・・・」
「飲み物だけ買いに行こう。小銭も無いからお金くずしたいんだよね。」
「何で小銭にして来なかったの?」
「無いって言われたから。」
売り切れだったのかな?」
「チップとか多分払わなきゃいけないから、小銭必要だと思うんだけどね」
両替所とかでもくずしてくれるでしょ?ま、コンビニで買い物すればいっか。」



自販機
まず自販機は少ないです
無いわけではありませんが、あるのは地下鉄のホームとか、ホテルの中とか、要は街中には無いわけです。
ましてやアルコール類の自動販売機は無いな。あるのかも知れないけど、少なくとも私は見たこと無い。

コンビニ
はい、皆さんもうお気づきですね。
ヨーロッパのほとんどの国、特にイタリアにはコンビニはありません。残念でした。

すぐ食べられる
カップ麺をすぐ食べられるかどうかは微妙です
日本のホテルはどこでもポットがありますが、ヨーロッパのホテル(イギリスは例外)ではポットのあるホテルの方がマレです。
お湯をもらうところから苦労が始まります

売り切れ
日本の両替所(銀行)で小銭が売り切れ・・・・・んなワケは無く、小銭というのは世界共通で他国では扱いが無いわけです。
なもんで、日本で両替をする限りではユーロの小銭は普通手に入りません
別に売切れなワケじゃなく・・・・・
現地でお買い物をしてくずしましょう。

両替所でもくずしてくれる
んなわけ無いやん。
向うの、特にイタリアの商売人が、損得勘定無しで何かをサービスしてくれるなんて、有り得ない事
タダの物は何一つ無いんですわ。
なので、両替屋さんだって無料では手のかかることはしてくれません
小銭に崩すのはお買い物をしてくずせばいいわけです。
よくホテルのフロントでくずしてもらおうとする人もいるけど、これも全然現実的ではありません。
たとえば15組のお客さんが居るとして、そのお客さんが全員10ユーロをくずしてもらうとすると150ユーロ。
こんなの面倒くさいし、そんなに沢山小銭を用意してるわけじゃないからね。
ホテルの人もやってくれません(最初の2~3人やるんだけどね。その後は添乗員が呼び出されてクレームっすよ)



まぁなんと初めてヨーロッパのお手本の様な会話で、別にvivnyancoが脚色しているわけではなくて(多少簡略化しましたが)、本当にこんな感じで話していたので、真後ろに居る私は口を開きたくてうずうずしてしまった(笑)
添乗員さん大変だっただろうな。
ちゃんと添乗員さんの話、聞いたかな?

同業者の方はやはり色々と気になられた様で(笑)

やはり一番最初は・・・どこの国でもそうなんですけど、コンビニなんですよ。
日本人のこのコンビニ依存度はどうしたんでしょう?
アメリカやアジア、オーストラリアにもあるので、とにかくヨーロッパ初めてのお客さんにとってはカルチャーショックらしいです。

飲み物一つ自由に買えないと思うらしいんですけど、飲み物はホテルのミニバーを利用したり、たまねこさんも仰ってますが、ホテル内のバーで買えます。
もちろん翌日からは昼間買っておけばいいわけで・・・・
ちなみに私は成田出発時に、チェックイン前のスーツケースにペットの飲み物を入れてお持ちになる事をお勧めしてます。

ま、こういうの書き始めたらキリが無いんだけど、こういうのをサポートするのが添乗員なり、現地のアシスタントさんのお仕事です。
このお客さん達もきっとこの後バスに乗って、添乗員さんの説明を聞いてびっくりしたことでしょう(笑)

最後まで無事に旅を終えた事を祈りますww
スポンサーサイト

Comment

NoTitle 

ロンドンもここ5年くらいの間ですごいコンビニの数が増えましたよ。
でも上の新婚さんの会話、改めて読めば何だかカワイイと思ってしまいます。
  • posted by たまねこ 
  • URL 
  • 2009.09/10 08:42分 
  • [Edit]
  • [Res]

思い出したけど 

良く初日の空港で、今日の枕銭がないからお金を細かくしたいという方がいます。
初日がミラノとして、空港の外の売店=BARでミネラルウォータを買おうとしても無理ですよね。
1人が言い始めたら、私も私も・・って感じで・・。
全員が10ユーロや5ユーロ紙幣出してもお釣りはありません(苦笑)
細かい事を考える人が多いのは、閉口した記憶があります。
  • posted by げちゅ~ 
  • URL 
  • 2009.09/11 01:04分 
  • [Edit]
  • [Res]

Re: NoTitle 

ロンドンは便利ですよねー。
世界中に・・・それも大都市で、コンビニの無い街なんて想像もしたこと無いんでしょうね。
日本は便利な国ですからね~・・・
  • posted by vivnyanco 
  • URL 
  • 2009.09/17 15:29分 
  • [Edit]
  • [Res]

Re: 思い出したけど 

あー居ます居ます。
細かい事考える割には、文化の違う国であることなどは計算に入っていないんですよね。
日本だっていきなりバス1台分くらいの外国人が来て、全員が1000円札or5000円札を払って、おつり目当ての買い物をしたら、売店レベルだったら困ると思うんですけどね?
  • posted by vivnyanco 
  • URL 
  • 2009.09/17 15:33分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

vivnyanco

  • Author:vivnyanco
  • 趣味は何だろう?仕事?旅行?グルメ?読書?
    忙しくて何もしてないな、毎日。

人気BLOGランキング

参加中です。ぽちっとよろしく。

フリーエリア

>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最近の記事

ブロとも申請フォーム

右サイドメニュー

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。