【★おべんとクンの添乗の日々★(表)】

旅行を生業とするということは、日々の糧に事欠いても趣味に生きるという事・・・(嘆)

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

初詣の日

像


昨日ご報告した初詣ですが。

茨城県の笠間稲荷でした。


帰りに近くの漁港に行きました。

そこで↑こんなものを発見。
何に見えます?



あ、ちなみに私はすぐわかりましたわよ。
昔ご一緒した茨城の農家のお客さんが、これを
「一箱おぐって(送って)やっからよ」
と言って下さり、有難くご辞退申し上げた事があります(何回か)

名物なんよ。この辺の。

hoshiimo.jpg




でも「ほしいも」の像ってどう?

宇都宮の餃子は有名だけどね。
ホシイモよ。

干し芋。

干した芋。

ちなみにこの辺では焼酎も「干し芋焼酎」
干さないと鹿児島と間違えられっからよ(茨城弁で)ってこと?

でも像よ。
それも照明が付いているって事は・・・・・夜は・・・・・ライトアップ

下世話な話ながら、財源はどこで、どれ位かかったんでしょね?

隣の県ながら、茨城恐るべし・・・・・





ま、芋の像だけ見て帰るのは悲しいので、近くの漁港のすし屋で、鮨を食べて帰ることに。
(実は私は鮨という食べ物は正式なハレの食べ物としてあまり認めていないんだけど、義母は鮨が世界一の高級料理だと信じている人なので・・・・)

回転だけどネタが良いすし屋。(相方はツーリングで良く来ているらしい・・・・)
ただ、回転のクセに柄皿(それも4種類もある)の値段がすごいんだよね(笑)
子供達が派手な柄皿に目を奪われないように要注意(爆)
特に長男は派手好きなので、うっかり目を放した隙に柄皿全種類制覇を目論んでいて危険なことに・・・(それだけで3000円)

ウマく誤魔化してあまり高くない柄皿で納得させる(笑)



uni.jpg

ウニは「エゾバフンウニ」は高いので(爆)「上ウニ」で。
あ、でも充分美味しかったっす。北海道産だね。







toro.jpg


あとはコレが美味しかった。本マグロ中トロの切り落としの軍艦
本マグロでこの質量だからねー。
そりゃうまいわな。

納得がいかなかったのは、息子が「ビンチョウマグロ」をとってしまい、1個食べて納得がいかなかったらしく、残りを私に押し付けたこと。

・・・・・そりゃさ、ビンチョウとしては美味しいんだけど、ビンチョウ食べる位なら本マグロの赤身が食べたかったさ。
すっげー損した気分。



鮨食べたの久しぶりでした。
(家族は私が居ない間に食べているらしいんだよね・・・・・(-_-;))
スポンサーサイト

Comment

NoTitle 

あけましておめでとうございます!

お寿司、おいしそうですね~
しかもとても回転寿司とは思えない質と量!!
私も次回の帰国は事前にしっかり調査をしてから
挑みたいと心の底から思いました。

それからおみくじ、すごくわかりやすく書いてあっていいですね!
夫と一緒に行くと訳さなければならないので面倒なんですが、
これまで行ったところはどこも日本語としても意味が
よくわからない昔の表現で書いてあるところばかりだったので
すごく適当に教えていたんですよね…(笑)。

干しいもにも笑いました。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
  • posted by mezzana 
  • URL 
  • 2009.01/07 01:50分 
  • [Edit]
  • [Res]

お寿司食べたい・・。 

干し芋の像ですか?
ほんとにいくら名物とはいえどうなのかなとw
しかもライトアップってw

お寿司いいですね~。
回転寿司(某○っぱ寿司)ならたまに行きますけどね~。

20くらいはまだお寿司が嫌いな年齢だったので(添乗をやってから食べれるようになりました)あの頃見てもそんな興味なかったはずですw今は食べれるようになりましたよ★
  • posted by ミスト 
  • URL 
  • 2009.01/07 13:27分 
  • [Edit]
  • [Res]

欲しい物の像ってw 

ぁ、漁港に干し芋の像ね。自分にとって大切に思えてご利益があると思えれば、立派に役立つ像だと思います。豊漁祈願?w

寿司は、良いですねぇ。いつ見ても良いw
  • posted by ひよ 
  • URL 
  • 2009.01/08 20:50分 
  • [Edit]
  • [Res]

Mezzanaさん 

あ、そう言われてみればそうですね。分かり易く書いてある。
こういう完全に異文化な物って、訳するの、難しいんですよね。
仕事でお客さんに通訳しなければいけないときも、宗教がらみのものは難しいです。多分お客さん理解できてないかも知れない(笑)
おみくじとかって古文の授業を思い出させる様なのもありますものね・・・・(-_-;)

今年もよろしくお願いいたします。
  • posted by vivnyanco 
  • URL 
  • 2009.01/08 23:45分 
  • [Edit]
  • [Res]

>ミストさん 

ライトアップしても、この辺って夜は暴走族しか来ないんじゃ・・・みたいな。(あ、茨城の方失礼・・・・)
いやでもホント、茨城から千葉って暴走系の人、多いですからね。
鮨もね、美味しいのなら歓迎です。私も。
  • posted by vivnyanco 
  • URL 
  • 2009.01/08 23:48分 
  • [Edit]
  • [Res]

>ひよさん 

この像の地元での評判を聞いてみたいものですw
ははー。豊漁祈願か・・・・(笑)
  • posted by vivnyanco 
  • URL 
  • 2009.01/08 23:51分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

vivnyanco

  • Author:vivnyanco
  • 趣味は何だろう?仕事?旅行?グルメ?読書?
    忙しくて何もしてないな、毎日。

人気BLOGランキング

参加中です。ぽちっとよろしく。

フリーエリア

>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最近の記事

ブロとも申請フォーム

右サイドメニュー

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。