【★おべんとクンの日々★(表)】

旅行を生業とするということは、日々の糧に事欠いても趣味に生きるという事・・・(嘆)

Entries

トイレ6中・・・・?

toilet.jpg

てっーりっー1よトイレ6中に才舎てて下おUっ・・・・・?


下に英語の表示があったからわかったけどね。
ちなみに「ペーパーをトイレの中に捨てて下さい」らしい。
そんなこと、言われなくても日本人はやるから・・・・・放っておいてくれ

時々ね、まだヨーロッパにはトイレの中にペーパーを捨てちゃいけないトイレってあるんだけどね。
でも日本人って反射的に使ったペーパーは中で手から放しちゃうからね・・・・・・・ ムリ(笑)

シャモニのエギーユ・デュ・ミディの展望台ロープウェイの、どこかのトイレです。
探してみましょう(笑)

(ヒント:ただいま工事中なので)

Comment[この記事へのコメント]

頑張りましたねw 

  • ミスト 
  • URL 
  • at 2008.07.22 22:54 
  • [編集]
う〜ん。。
フランスにあるんですね。。これを見に行くためだけにフランス行ってみたい気がしますw

気になります。。

NoTitle 

  • えむちぐ 
  • URL 
  • at 2008.07.23 13:57 
  • [編集]
言ってる事は「わかってらい」だけど
この字はほほえましいな・・まぬけすぎて。
わざわざフチ文字にして難易度上げてるし。
日本語って、こんな風に見えているんですねえ。
日本人も「アラビア後を写せ」とか言われたらこうなるのか。

>ミストさん 

  • vivnyanco 
  • URL 
  • at 2008.07.23 15:36 
  • [編集]
かわいいでしょ?トイレ6中(笑)
変な日本語ってたくさんありますけど、この一生懸命さがおかしいんですよね。

>えむちぐさん 

  • vivnyanco 
  • URL 
  • at 2008.07.23 15:37 
  • [編集]
そうそう。フチ文字なところがポイントなのですよ。下記順まで見えちゃって(爆)
それにこんなに苦労している割には、日本人にはどうでもいい内容だし。

どうみても 

  • ありこ 
  • URL 
  • at 2008.07.25 01:04 
  • [編集]
「の」→「6」にしか見えませんが、漢字を使ってるあたりがかわいいですね。

>ありこさん 

  • vivnyanco 
  • URL 
  • at 2008.07.28 15:24 
  • [編集]
「6」っていうところと、最後の「おuっ」っていうのが笑えます。
苦労したんでしょうね・・・・

Comment_form

管理者のみ表示。

Trackback[この記事へのトラックバック]

トラックバックURL
http://vivnyanco.blog11.fc2.com/tb.php/568-90a3a2eb

Menu

プロフィール

vivnyanco

  • Author:vivnyanco
  • 趣味は何だろう?仕事?旅行?グルメ?読書?
    忙しくて何もしてないな、毎日。

人気BLOGランキング

参加中です。ぽちっとよろしく。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最近の記事

ブロとも申請フォーム

F1 NextRace!!

スポーツ系ブログパーツ配布所【SBP】