部長の夏休み2006
コンプリメンタリー còm・pli・mén・ta・ry
エクシード英和辞典より
━━ a. (相手を)ほめたたえる; お世辞の(うまい); 敬意を表す(ための); 無料の.
【旅行業界用語】コンプ 無料で何らかのサービスを提供してもらうこと。
例;部長はホテルの宿泊をコンプで済ませるつもりらしい
毎年恒例部長の夏休みの計画が進んでいる。
毎年恒例とはいうものの、今年は特別。
夏にシンガポールに行き続けて9年間。
奥さんに「いい加減シンガポールは行きたくない」と言われ続けて数年。
今年はついに・・・・ヨーロッパデビュー
デビューとは言っても部長自身は仕事がらみでヨーロッパによく行く(今も渡欧中)
が、彼自身ヨーロッパには全く興味がないのだ。
前回も書いたが、ヨーロッパの諸都市は、彼にとっては
「ツマラナイ街」なのだ(日本語で夜遊ぶ場所がないから)
そんな部長も奥様には勝てず、 毎年恒例の靴の修理も諦めて、
今年はパリを計画したらしい。
「セレブ君、ホテルは●●と△△と※※と★★で2泊ずつコンプお願いして」
「あ、あとバトームッシュ(セーヌ川クルーズ)とリド(ナイトショー)とムーランルージュ(同じくナイトショー)もコンプでね」
再来年の仕事を見込んで、 「下見」を名目にしたコンプをセレブに頼ませている。つまり滞在費を限りなくゼロに近づけようとしているのだ。
パリ留学経験のある社員には
「パリでさぁ、1500円以下くらいでディナーが取れるレストラン教えて」と頼む。
「私はそういう旅行はしたことがないので、レストランとか知りません」
冷たく突き放された。
1500円って・・・・・10ユーロでないの?
10ユーロでディナーって、どういう了見よ!?
それもパリで。
「ずばり、マックでしょう」
聞こえなかったらしい・・・・残念
10ユーロでディナー探す位だったら、スーパーかデパートで食料品買ってきて、部屋で食べる方がいいな。
子分が子分なら、親分も親分だ・・・・・
夏のキャンペーン実施中
!!(何のキャンペーンだよ
)
人気blogランキングへ

エクシード英和辞典より
━━ a. (相手を)ほめたたえる; お世辞の(うまい); 敬意を表す(ための); 無料の.
【旅行業界用語】コンプ 無料で何らかのサービスを提供してもらうこと。
例;部長はホテルの宿泊をコンプで済ませるつもりらしい
毎年恒例部長の夏休みの計画が進んでいる。
毎年恒例とはいうものの、今年は特別。
夏にシンガポールに行き続けて9年間。
奥さんに「いい加減シンガポールは行きたくない」と言われ続けて数年。
今年はついに・・・・ヨーロッパデビュー
デビューとは言っても部長自身は仕事がらみでヨーロッパによく行く(今も渡欧中)
が、彼自身ヨーロッパには全く興味がないのだ。
前回も書いたが、ヨーロッパの諸都市は、彼にとっては
「ツマラナイ街」なのだ(日本語で夜遊ぶ場所がないから)
そんな部長も奥様には勝てず、 毎年恒例の靴の修理も諦めて、
今年はパリを計画したらしい。
「セレブ君、ホテルは●●と△△と※※と★★で2泊ずつコンプお願いして」
「あ、あとバトームッシュ(セーヌ川クルーズ)とリド(ナイトショー)とムーランルージュ(同じくナイトショー)もコンプでね」
再来年の仕事を見込んで、 「下見」を名目にしたコンプをセレブに頼ませている。つまり滞在費を限りなくゼロに近づけようとしているのだ。
パリ留学経験のある社員には
「パリでさぁ、1500円以下くらいでディナーが取れるレストラン教えて」と頼む。
「私はそういう旅行はしたことがないので、レストランとか知りません」
冷たく突き放された。
1500円って・・・・・10ユーロでないの?
10ユーロでディナーって、どういう了見よ!?
それもパリで。
「ずばり、マックでしょう」
聞こえなかったらしい・・・・残念
10ユーロでディナー探す位だったら、スーパーかデパートで食料品買ってきて、部屋で食べる方がいいな。
子分が子分なら、親分も親分だ・・・・・
夏のキャンペーン実施中
!!(何のキャンペーンだよ
)人気blogランキングへ



お久しぶりです♪
パリは分からないケド、イタリアじゃ、10ユーロは、昼にバールでパニーノと飲み物頼んでもあっという間に達してしまう金額。。
まさか、ディナーもコンプっていう訳にもいかないでしょうしね〜〜。
素晴らしいvivnyancoさんの職場環境にファイブニキータ!